“Kabootar ja ja ja, pehle pyaar ki pehli chitthi, saajan ko de aa.” If this song didn’t start playing in your mind just after reading these lyrics, then we highly doubt whether you’re truly a Bollywood fanatic! However, most of our audience must have guessed what this article is about just after reading these few lines. The golden era of Bollywood, when amazing movies like ‘Maine Pyar Kiya‘ were released, was undoubtedly the best period for all Bollywood lovers.
Now, Bollywood has chosen to surprise its audience with the re-release of this iconic 1989 movie, 35 years later, on August 23, 2024. This article, filled with all the memorable dialogues from the film, will surely hit you with a wave of nostalgia and beautiful memories of Bollywood. So, stick around until the end to enjoy this trip down memory lane.
The plot of the film ‘Maine Pyar Kiya‘ revolves around two friends, Kishan and Karan, who were once very close but later drifted apart as Kishan moved to the big city, while Karan stayed behind in his village, working as a mechanic. However, destiny had other plans, and Karan got an opportunity to go abroad. He leaves his daughter, Suman, in the care of his friend Kishan, where Suman falls in love with Kishan’s son, Prem. The film beautifully portrays the challenges Prem faces in winning Suman’s love, especially as their fathers disapproves of this relationship, and Prem’s father having dreamt of marrying his son to his business partner’s daughter.
Nostalgic Quotes and Dialogues from Maine Pyar Kiya Movie
1. Jeevan – Ek ladka-ladki kabhi dost nahi hote. Ye to ek parda hai parda. Kapkapati raaton me dhadakte hue dilon ki bhadakti hui aag ko bujhane ka, chipane ka.
2. Seema – Stupid.
Manohar – Same to you madam.
3. Kishan – Kis haq se tumne mere bete ki zindgi me kadam rakha hai? Kis haq se jawab do?
4. Prem – Aaj maa ne mujhse kuch kaha.
Suman – Aaj maa ne mujhse bhi kuch kaha.
5. Kishan – Ek to ise yaha rakha, tujhpar ehsaan kiya.
Karan – Main tujhse ehsaan nahi lunga. Daam chukaunga main tere is five star hotel ka. Jaha tune meri beti ko rakha, use khilaya, use pilaya.
6. Kishan – Pyaar, pyaar nahi khilwad kiya hai tune khilwad.
7. Ranjeet – Is dhokhebaaz ladki ke piche kisika hath hai to iske baap ka. Aapke apne dost ka.
8. Kaushalya – Kinki dosti par tohmat laga rahe hai aap? Unki jinhone dukh me, gareebi me hamara sath diya hai.
9. Kishan – Ise roko. Isne apne baap ki ijaat to nahi rakhi. Kam-se-kam apne maa ki mamta ki laaj to rakhega.
10. Kishan – Waah kya andaaz hai dil lubhane ka. Baap ka bhi, aur beti ka bhi.
11. Ranjeet – Ye chote gareeb log hote hi aise hai, khoon choosne wale. Parasite.
12. Kishan – Apni dosti ko rishtedaari me badalne ka khwab dekhne se pehle, tumhare hamare bich ki doori to dekhni chahiye thi.
13. Prem – Main nahi jaanta duniya mere aur tumhare rishte ko kya naam deti hai. Is rishte ki kya seemayen hai main nahi jaanta. Main jaanta hun to bas itna maine pyaar kiya hai, tumse.
14. Prem – Ye pyaar nahi to aur kya hai Suman? Tum haste ho, to main hasta hun. Tum rote ho, to main rota hun. Aur jab pyaar hota hai na to dil ko choot pahuchti hai.
15. Suman – Prem maine pyaar kiya hai, tumse. Kaash is rishte ki gehrai ko main pehle samajh paati, kaash pehle pyaar ki pehli chitthi saajan tak pahucha paati.
16. Prem – Mohabbat ki hai, nibhani to padegi hi.
17. Manohar – Maa ji, papa ji Prem se bohot pyaar karte hai. Tadap rahe hai maa ji tadap rahe hai, aapki tarah apne bete ke liye.
18. Prem – Dost to wo hota hai jisse milne ko jee chahe, baat karne ko jee chahe, dekhte hi lage that’s my friend.
19. Prem – Dosti ka ek usul hai madam. No sorry, no thank you.
20. Suman – Bohot naaraj ho hamse baat nahi karoge?
Prem – Nahi, abhi mood nahi hai.
21. Prem – Maa in maamlon me dheel nahi deni chahiye. Aaj-kal ka jamana nahi raha ki bachchon ko choot di jaaye. Waise to main kaafi shareef hun lakin kahi agar mere pair-wair fisal gaye to?
22. Kishan – Kya kya sikhoge Prem? Tumhe to sikhna tak nahi aata.
Prem – Pyaar sabkuch sikha deta hai papa.
23. Prem – Bapuji main jaanta hun ki aap naaraj hai. Papa ne aapko kaafi bhala-bura kaha. Main aapse maafi mangta hun.
Karan – Wah, baap ghaw karta hai aur beta uspar marham lagane aata hai, maafi mangne aata hai. Chala jaa.
24. Prem – Madam, aaj-kal darwaje par knock karke aane ka jamana nahi raha.
Suman – Sir, aaj-kal darwaje ki lock karke rakhne ka bhi jamana nahi raha.
25. Manohar – Ye julfe hain tumhari ya resham ka jaal? Kitne khush naseeb hain wo chuhe, jinhone katre tumhare baal.
26. Prem – Bapuji ek baar meri taraf dekhiye, dekhiye ye bhul kar ki main Kumar sahab ka beta hun. Mujhse ek baar mere papa ka naam alag karke mujhe parakhiye to sahi. Main aaj ek aam ladke ki tarah aapse aapki beti ka hath mangne aaya hun.
27. Karan – Kitna kamata hai tu? Teri kamai kitni hai? Dekha kaisa chubhta hai ye sawal, kaise cheer deta hai kaleje ko. Bata teri haisiyat kya hai?
28. Prem – Main kamaunga bapuji. Main apne pyaar ko saabit karke dikhaunga. Yahi, isi gaon me aapke saamne. Ek mahine me 2000 kamaunga bapuji.
29. Kaushalya – Suman, mere pagle Prem ki Suman banegi? Mere ghar-aangan ko hamesha yuhi mehkane ke liye yahi reh ja beti.
30. Prem – Dekho aaj-kal wakai shaadiyon ka mausam hai. Is rangeen mausam ke bahaar me aaj rum jaane ko jee chahta hai. Rangoge mere sath?
31. Prem – Bapuji, kya ab main aapki beti ka hath mang sakta hun? Sapne dekh sakta hun? Mil sakta hun usse?
32. Karan – Shart to rupaye kamane ki thi, kaagaj ke tukre nahi. In rupayon ka kya mol? Ye to gal chuke hai, bekar ho chuke hai.
33. Suman – Baba, ye kaisa insaaf hai tumhara? Ek mahine tak din-raat ek karke, bhookha rehkar, pyasa rehkar jisne ye paise kamaye. Tumhe uske haathon ke jakham nahi dikhayi diye, dard se bheege hue aansu nahi dikhai diye. Dikhai diye to sirf ye bheege hue note?
34. Prem – Nahi bapuji, Suman ki baaton ka bura nahi maniyega. Ye to mera pyaar hai, jo ise dheeraj khone pe majboor kar raha hai.
35. Karan – Prem, tu jeet gaya re tu jeet gaya. Tera aur imtehan nahi liya jaata mujhse Prem. Ye rupaye to anmol hai beta, tere pyaar ki jeet hui.
Must Read – Phir Aayi Hasseen Dillruba:12 dialogues filled with betrayal
Conclusion
The film ‘Maine Pyar Kiya‘, directed by Sooraj Barjatya, stars the “Bhaijaan” of Bollywood, Salman Khan, as Prem, alongside Bhagyashree as Suman, Alok Nath as Karan, Rajeev Verma as Kishan, and many other beloved Bollywood faces.
The re-release of this film Maine Pyar Kiya on August 23, 2024 has come as a wave of happiness for its audience, not only because it gives them a chance to relive those golden days but also because it allows them to see actors like Alok Nath and Bhagyashree who are rarely seen in theaters these days.
This film holds a special place in the heart of its lead actress, Bhagyashree, as it was her debut film. The movie is fondly remembered for the incredible chemistry between the lead characters, its soulful songs, and its beautiful dialogues.
If you’re someone who loves romantic Bollywood films, this is your chance to re-watch this timeless classic and relive the “Pyar Bhari Dosti” era, as Rajshri Productions described in their Instagram post about the film’s re-release.
Maine Pyar Kiya Movie Dialogues and Quotes in English
1. Jeevan – A boy and girl can never be just friends. It’s just a facade, a cover to hide the burning passion of throbbing hearts on cold, shivering nights.
2. – Seema – Stupid.
– Manohar – Same to you, madam.
3. Kishan – By what right did you step into my son’s life? By what right? Answer me!
4. – Prem – Today, mother told me something.
– Suman – Today, mother told me something too.
5. – Kishan – I did you a favor by keeping her here.
– Karan – I won’t take any favors from you. I’ll pay you for the stay at your five-star hotel, where you kept, fed, and looked after my daughter.
6. Kishan – This isn’t love, it’s a mockery. You’ve made a mockery of love.
7. Ranjeet – If anyone is behind this deceitful girl, it’s her father—your own friend.
8. Kaushalya – Who are you accusing of dishonoring friendship? The ones who stood by us in times of sorrow and poverty?
9. Kishan – Stop him. He hasn’t respected his father’s honor. At least he should respect his mother’s love.
10. Kishan – What a style of winning hearts—both father’s and daughter’s.
11. Ranjeet – These poor, small people are like this—bloodsuckers, parasites.
12. Kishan – Before dreaming of turning our friendship into a relationship, you should have considered the distance between us.
13. Prem – I don’t know what name the world gives to our relationship. I don’t know its boundaries. All I know is that I’ve loved you.
14. Prem – If this isn’t love, then what is it, Suman? When you smile, I smile. When you cry, I cry. And when you’re in love, the heart feels it deeply.
15. Suman – Prem, I’ve loved you. If only I had understood the depth of this relationship earlier, if only I could have sent the first letter of love to my beloved sooner.
16. Prem – I have loved, and I must fulfill it.
17. Manohar – Mother, father and papa love Prem a lot. They are longing, mother, longing for him, just like you are for your son.
18. Prem – A true friend is someone you want to meet, want to talk to, and as soon as you see them, you feel—that’s my friend.
19. Prem – There’s a rule in friendship, madam: No sorry, no thank you.
20. Suman – Are you very upset with me? Won’t you talk to me? Prem – No, I’m not in the mood right now.
21. Prem – Mother, you shouldn’t be lenient in these matters. Nowadays, you can’t give kids too much freedom. Although I’m quite decent, what if I slip up?
22. Kishan – What all will you learn, Prem? You don’t even know how to learn. Prem – Love teaches everything, papa.
23. Prem – Bapuji, I know you’re upset. Papa said many harsh things to you. I’m here to apologize to you.
Karan – Wow, the father inflicts the wound, and the son comes to apply the balm and apologize? Get out.
24. Prem – Madam, these days, it’s not the trend to knock before entering a room. Suman – Sir, these days, it’s also not the trend to keep the door unlocked.
25. Manohar – Are these your hair or a net of silk? How lucky are the mice that nibbled at your hair.
26. Prem – Bapuji, look at me once, forgetting that I am Mr. Kumar’s son. Just once, evaluate me without considering my father’s name. Today, I stand before you as an ordinary boy, asking for your daughter’s hand.
27. Karan – How much do you earn? What is your income? See how this question stings, how it pierces the heart. Tell me, what is your worth?
28. Prem – I will earn, Bapuji. I will prove my love. Right here, in this village, in front of you. I will earn 2000 rupees in one month, Bapuji.
29. Kaushalya – Suman, will you become the wife of my crazy Prem? Stay here, daughter, to always fill our home with your love.
30. Prem – See, it really is the wedding season nowadays. In the colors of this vibrant season, I feel like having some rum today. Will you join me?
31. Prem – Bapuji, can I now ask for your daughter’s hand? Can I dream of a future with her? Can I meet her?
32. Karan – The deal was to earn money, not pieces of paper. What value do these notes have? They’ve worn out, they’re worthless.
33. Suman – Baba, what kind of justice is this? The person who worked day and night for a month, who stayed hungry, thirsty, and earned this money—didn’t you see the wounds on his hands, the tears soaked in pain? All you saw were these wet notes?
34. Prem – No, Bapuji, don’t take Suman’s words to heart. It’s my love that’s making her lose patience.
35. Karan – Prem, you’ve won. I can’t test you any longer, Prem. This money is priceless, son. Your love has won.